Translation

With earphones on, translators start
Producing sense from balderdash,
Nuance central to their art
And mindful of a culture clash.

Their efforts may avert a brawl,
May keep relationships correct,
But better still by far if all
Just spoke the language of respect.